Le parcours du déchet est en général celui décrit ci-dessous. Du producteur vers le centre de traitement en passant éventuellement par un intermédiaire collecteur.
Attention : même confié à un tiers, le producteur demeure entièrement responsable de son déchet. Il est donc impératif de connaître parfaitement la chaîne d'évolution que va suivre le déchet de son lieu de production à son exutoire ultime. Lors du transport, outre les documents obligatoirement présents à bord au regard du déchet transporté, le véhicule lui-même est signalisé de façon particulière.
Dans le cas du trichloréthylène, on aura le placardage suivant sur le véhicule :
